Pie van Tossing (Gilissen), oud-kastelein, zei altijd: “Iech moot zoe noow en daan ‘ns get verkierd doeë, aandersj vleeg iech zoe hêl d’n Hiemel in dat iech achter weer dr’oêt donder”. Ger Huntjens, verwoed kaarter, zei als het wat mee zat: “Es ’t wílt valle, dan pis d’n hoond de kírrektoeën öm”. Zjaak van Geleen…
De foto is omstreeks 1936 genomen op de speelplaats van de voormalige lagere meisjesschool annex klooster in de Kerkstraat (tegenwoordig appartementencomplex Kerkstraat 145-157) Net als in de meeste plaatsen bestonden in die tijd ook in ons dorp verschillende katholieke verenigingen, vaak op initiatief van priesters of kloosterlingen opgericht en door hen geleid. Op de foto…
Wij vervolgen deze aflevering met opnieuw een aantal geslachtsnamen die ontstaan zijn uit een voornaam. De meeste familienamen zijn afgeleid van de voornaam of roepnaam van de vader, maar een enkele keer is de geslachtsnaam ontleend aan de voornaam van de moeder. Dat kan om verschillende redenen gebeurd zijn. Wij beperken ons tot een voorbeeld.…
E stökske bloodweurs ’t Waor lèts op ‘ne zaoterdieg dat iech sjnones beej de Klieper op ’t Raodhoesplein in de weenkel sjtong mèt nog get aander klaante, wachtentaere op m’n bäört. Opins kaom e vrommes in, oe van iech dach dat iech ze nog noets in de weenkel gezieën how. Wie iech häör, (wat-ste al…
Verschillen in dialecten In de vorige Kroniek hebben we extra aandacht gegeven aan een aantal klankverschillen tussen het dialect van Keer en dat van Gronsveld. In dit artikel gaan we in op enkele verschillen met ’t Mesjtreechs. Eind 2001 is een goed boek over het Maastrichts dialect verschenen: Mesjtreechs, eus moojertaol van Flor Aarts. Een…
150 jaar lager onderwijs In de vorige Keerder Kroniek stond, naast een stukje voorgeschiedenis, het eerste schoollokaal (1852-1878) met onderwijzerswoning centraal. Ditmaal wordt aandacht besteed aan de inventaris, de onderwijzer, de leerlingen en, zij het summier, de inhoud van het onderwijs. Interieur Hoe moeten we ons de inrichting van het eerste schoollokaal voorstellen? Deze…
