“ ’n Keersje kaom de Väörsjtraot aaf…” Begin 1997 werd het Limburgs dialect officieel erkend als streektaal. Nu we jaren verder zijn, valt de werkelijke betekenis hiervan tegen. Je zou immers mogen verwachten dat na zo’n erkenning het onderwijs en ons provinciebestuur daar direct op zouden inspringen. Niets is minder waar. Wel in Belgisch Limburg.…

Op ’t lând beej Wojskop   Ein van de sjoênste plaatsje oeste wiêt kins kiêke in Keer vin d’r vanaaf Wojskop. Dao kint d’r wie’ne vêldhier, of mot iech zègke Hier van ’t vêld uëver Kraojebösjke, Hamelsbach, ’t Gräödsje en ’t Ikkeldervêld hiêrkiêke. ‘t Oêtzieg is geweldig, al déi-j landeríje, hoondert boonder wiêt. Vreuger moeste…

Het specifiek Keersj verdwijnt Onze artikelen over het Keerder dialect hebben een aantal, vaak mondelinge, reacties opgeleverd. We zijn daar blij mee. Blijf vooral reageren, we leren ervan en we doen er iets mee! Uit de reacties blijkt dat mensen zich zorgen maken over het over het echt Keersj. Ze vrezen dat ons dorpsdialect zijn…

In de vorige Kroniek zijn we in het kort ingegaan op de plaats die het Keerder dialect inneemt ten opzichte van de omliggende dialecten. Ook in dit artikel zullen we enige verschillen tussen Keersj en andere dialecten onder de loep nemen. Maar eerst nog iets over de Limburgse dialecten in het algemeen. De Limburgse dialecten…