|
Teksten in het dialect
|
|||
|
Poëzie |
Kerstgedicht | door Maria Geelen-Janssen | I, 15 |
| 't Sjtaegske (leedsje oêt de revuu "Keer op de planke) | door Jean Beijers | I, 66-67 | |
| Kieërsjgediechske (gedicht) | door René Spronck | II, 40 | |
| Lênte keump (gedicht) | door René Spronck | II, 77 | |
| 't Begoes béi d'r pöt (historisch spel, 1954) | door Sef va Wöllem (Spronck) | II, 114 | |
| Leedsje va Keer (2) Uit "'t Begoes bèi d'r pöt" | door Sef va Wöllem (Spronck) | II, 185 | |
| Haike wol neet nao Mesjtreech (vastenaovendsleedsje) | door Jean Beijers | III, 31 | |
| Vastenaovendsleedsje | door ? | IV, 50 | |
| Kinderliedjes | door Jean Janssen | IV, 84-89 | |
| Een Naamdicht van 't Rooth Dao kuump ‘ne baas |
door Jo Purnot | V, 176-181 | |
| Een hekeldicht over Pierre en Clara | door Jo Purnot | VIII, 78-84 | |
| Twee kinderrijmpjes | door Jo Purnot | X, 51 | |
| Waar in ‘t bronsgroen eikenhout |
door Jo Purnot |
XII, 106-107 | |
| Proza | Kieërsjtiêd | doêr de wêrrekgroep Dialek | I, 41-42 |
| Op 't lând, vreuger (verhaal) | door Jean Janssen | I, 117-118 | |
| D'n hoondersjtal (verhaal) | door Jean Janssen | II, 23 | |
| Paosj-èier verve | door Jean Janssen | II, 59-60 | |
| De kaal (toespraak) | door Jo Purnot | IV, 105-107 | |
| Beej d'r sjlechter (E sjtökske bloodweurs) | door Jean Beijers | V, 68-70 | |
| Goonstes-sjmöriges beej de Aldi | door Jean Beijers | VI, 65-66 | |
| Op de bewaarsjoêl | door Jean Janssen | VIII, 123 | |
| Gezegden m.b.t. klompen | door Jo Purnot | VIII, 139 | |
| Bruiloftswens van Kolla Pluijmakers | door Jean Janssen | IX, 14-16 | |
| Roontelum de Majjehook | door Bennie Essers | XIV, 98-108 | |
| Bennie va Pietsje vertelt.... | door Bennie Essers | Kringdagen | |
| Hane en Hoonder | door Jo Purnot | XV, 100-111 | |
| De klok va Gieleske Hens | door Mathieu Spronck (zg) | XVI, 86-89 | |
| Weenterplezeer | door Bennie Essers | XVIII, 88-94 | |
| Vergieëte wäörd | door Jeannie-Prevoo-Spronck en Jo Purnot | XXI, 52-55 | |
| ‘t Staegske | door Mathieu Spronck | XXI, 91-92 | |
| ‘t Petrolsmenneke (d’r petrolskieël) | door Mathieu Spronck | XIX, 66-67 | |
| Sjräöme (een streep trekken) | door Mathieu Spronck | XIX, 68-69 | |
| Schrijvers | Aloijs Lemmerling: vertiller en sjrìjver | Mon Mourmans en Hanneke Butink-Tillie | I, 193-194 |
| Pierre Heynen (Pierre va Welsde) | De hane va Job | XV, 100-111 | |